Radio-Canada reports on a protest today against extending Cavendish Boulevard to Toupin, but apparently confuses it with the extension of Cavendish into Cote-Saint-Luc.
It's a simple mistake to make, and almost understandable, but it's still not what they're protesting.
