Matt Forsythe points out this video from the NFB's archives, talking to Mayor Jean Drapeau about plans to improve traffic in the city, which has by now grown so much it's on the other side of the mountain.
Among the plans discussed are, of course, the widening of thoroughfares like Dorchester Blvd. and Henri-Bourassa Blvd. (but don't worry, they'll still have sidewalks) and the creation of a new elevated expressway on the north side of the island, which will be totally awesome and maintain our status as Canada's largest city.
(That sound you're hearing right now is Richard Bergeron having a stroke.)