Skip navigation

Category Archives: Activism

TWIM: Griffintown and telemarketers

December 29, 2007 – 10:04 pm | Also posted in Montreal, My articles

This week’s Justify Your Existence features a slew of “urban planning geeks” who met a few weeks ago to discuss the proposed redevelopment of Griffintown, a sad-looking area just south of downtown. They met at the behest of A.J. Kandy, who runs the Save Griffintown blog and lives in nearby Little Burgundy.

Proposed Griffintown redevelopment

They’re not opposed to the project necessarily. It would revitalize the area, be entirely privately-funded, and provide a lot of housing (social and otherwise). But they’re concerned about its proposed size, which would put an entire neighbourhood under the control of a single real estate company, and some measures they think will encourage car use and discourage pedestrian traffic. (Big box stores like Wal-Mart, for example, take forever to walk around and provide nothing but a brick wall for most of its street-level facade.)

They prefer a mixed environment that’s seen all over downtown Montreal: Commercial establishments at street level, with housing above. They also want more consultation with residents, a promise not to expropriate land, and a cookie.

(UPDATE Dec. 30: Kate mentions formatting problems. Unfortunately, The Gazette hasn’t been able to steal Chimples away to run their copy-paste online operation … yet.)

(UPDATE Dec. 31: AJ has a post on Save Griffintown going into more detail about where they are now.)

(UPDATE Jan. 4: I totally missed it (and I think everyone else did too), but coincidentally in the same issue, J.D. Gravenor interviews Griffintown residents Chris Gobeil and Judith Bauer about their place. Both were part of the urban planning geeks and Gobeil is quoted in my article.)

Also this week is a bluffer’s guide to Canada’s Do Not Call registry. Bell was awarded the contract to run the list (as the sole bidder), and now we’re left wondering if the fox is guarding the chicken coop. The list, which will be free and binding on telemarketers who aren’t charities, politicians or newspapers (haha, suckers) is to be up and running by Sept. 30, 2008.

UPDATE (Jan. 23): Chris Gobeil and Judith Bauer have an op/ed in Le Devoir about Griffintown’s future.

1 comment
Tags: , , , , ,

A person in Quebec was infected with HIV today

December 2, 2007 – 2:46 am | Also posted in Health, Montreal, Video

A sobering video by AIDS Community Care Montreal, on World AIDS Day:

(via Talk to the Hump)

Post a comment
Tags: , , ,

So so so, solidarité? Is that the best you could come up with?

November 28, 2007 – 4:42 pm | Also posted in Blogosphere, Media, Montreal, On the Net, Video

Montreal writers were out marching today to show solidarity with their WGA friends south of the border. Jack Ruttan has some pictures and video, as does Martine Pagé.

2 comments
Tags: , ,

The Toupin Blvd. “solution”

November 28, 2007 – 4:32 pm | Also posted in Environment, Montreal

Faced with growing opposition from local residents, the city has come up with a solution to the northern Cavendish extension to Henri-Bourassa Blvd.: Fudge it.

Toupin “solution”

The solution to the problem of traffic barrelling down Toupin Blvd. toward a non-existent bridge to Laval would be to simply disallow it. Traffic heading north on Cavendish would be forced to turn left (toward Highway 13) or right (toward Marcel-Laurin Blvd., Route 117), the nearest roads with bridges to Laval. Traffic heading south would be unrestricted.

Meanwhile, a couple of “environmentally friendly” additions to the plan include reducing the width from three lanes to two in each direction (Toupin is two lanes, Cavendish is three), and adding bicycle paths in both directions (which is great and all, but they don’t go anywhere on either side).

Post a comment
Tags: , ,

If only bus drivers had writers like these

November 26, 2007 – 6:41 pm | Also posted in In the news, Media, Public transit, Technology, Video

Via Martine, the WGA, the American writers union which is currently holding us hostage by denying us House-isms on strike for the rights to more than mere pennies from DVD sales and all of nothing from online publishing of TV shows and movies, isn’t lying down or holding useless marches with picket signs. They’re creating media to rally support for their cause.

In essence, it’s a tactic we’ve seen before but on a much larger scale. When CBC employees were locked out in 2005, they started producing blogs and podcasts to keep communication going. After it was over, the blogger for CBC Unlocked, Tod Maffin, was given the job of running Inside the CBC, a decidedly uncorporate, uncensored blog about the inner life of the Mother Corp., with its blessing.

Locked-out journalists at the Journal de Québec are still, since April, putting out a competing daily newspaper as part of their pressure tactics. The move has rallied support among other unions (who have helped them financially) politicians and newsmakers (who refuse to deal with Canoe reporters, a fly-by-night “wire services” and other scabs) and readers (who have cancelled subscriptions and are picking up the competing paper).

With Hollywood, the tactic that’s getting the most play is online video (ironic since the dispute is over how little they get paid for online video). Writers for popular shows like The Office, the Daily Show and the Colbert Report have been cracking jokes on YouTube, and the actors are coming out to support them. Some like McDreamy and co. talk calmly about the issues, others like Sarah Silverman make the funny, and then there’s Sandra Oh.

The latest campaign, called “Speechless“, involves short black-and-white clips of actors in a world without scriptwriters. Most of them are of the actor-stands-blank-faced-and-says-nothing variety. Others are pretty funny. There’s a new one every day.

Some of my favourites below:

Read More »

Post a comment
Tags: , , , , ,

Screaming matches are not interviews

November 18, 2007 – 4:12 pm | Also posted in Education, Montreal, TV, Video

A memo to Jean-Luc Mongrain:

Acting like Bill O’Reilly doesn’t make you a better interviewer. When you invite a leader of the student protest movement on your show and yell at him like a madman, it doesn’t make people agree with your position more. In fact, people already agree with your position that protesters provoke police and that the tuition hikes are modest and don’t necessitate this kind of response.

So why are you yelling like a baby who thinks nobody is listening to him? You invited the guy on your show to speak his mind. At least let him speak.


Mongrain Clenche Porte Parole Etudiant 50 Dollar
Uploaded by mediawatchqc

UPDATE (Nov. 19): Mongrain’s contract expires next spring, and he doesn’t seem worried about his future.

UPDATE (Nov. 20): via Patrick Lagacé comes this example of classic Mongrain:

4 comments
Tags: , , , , ,

Santa parade, zombies on Saturday

November 15, 2007 – 8:45 pm | Also posted in Environment, Fun, Montreal

The “First Annual Zombie Walk“, which has been rescheduled at least twice by my count (I first talked about it in September), looks like it’s finally going to happen this Saturday, a few blocks away from the Santa Claus parade.

The zombies are to meet up outside the de Maisonneuve entrance to Dawson College (3040 de Maisonneuve Blvd. W., metro Atwater) at noon. From there, they’ll take an unannounced course and walk zombily around downtown. There are currently no plans to interfere directly with the parade, though there are bound to be some crowd overlaps.

The parade, meanwhile, takes the Standard Downtown Parade Route, starting at Fort and Ste. Catherine and going east until St. Urbain. The parade starts at 11 a.m. and is expected to run until about 2 p.m.

Santa Parade and zombies

For an example of what a zombie walk looks like, you can check out this video of a similar walk in Trois-Rivières in September.

The zombie walk has a goal of promoting environmentalism, and has gotten form letters of support from the office of Al Gore and David Suzuki (though the latter wrote his brief letter by hand). It’s still unclear how zombies are going to help the environment.

At least one after party is already planned, though its location is being kept secret.

For more information on the Zombie walk, consult its Facebook page. (Or, if you have moral objections to Facebook, just ask me and I’ll see if I can find out.)

1 comment
Tags: ,

Honesty is the best journalistic policy

November 15, 2007 – 3:10 am | Also posted in Media, Navel-gazing

La Presse’s Paul Journet has a story on a journalist for TVA, Karine Champagne, whose three sons attend École Horizon-Soleil. That’s where a 12-year-old boy with a congenital heart defect died after being shoved on the schoolyard by an 11-year-old girl.

Champagne acted first as a mother, giving interviews to journalists complaining about the school’s response to the incident. The next day, she talked about the incident on TV as a journalist.

The article presents this as a journalistic faux-pas, but I’m not so sure. Is it wrong for a journalist to report on something merely because they’ve expressed an opinion about it?

It’s an issue I’m wrestling with, as I both comment on and write about stories that interest me. I try to keep an open mind, I welcome opposing viewpoints, and I like to learn new things. I believe in respecting conflicts of interest (so, for example, I won’t write about a family member’s business without disclosing the relationship), but does having an opinion represent a conflict in itself?

A Wired article explores journalists who blog, and a key sentence in it struck with me:

Reporters are people, too (really), and just because they express opinions doesn’t mean their reporting should be dismissed out of hand, as long as they arrive at their conclusions honestly, through rigorous reporting.

Honesty is something I think has been forgotten in all the talk of journalistic ethics. It means a lot of things:

  • Explaining how you come to your opinions instead of hiding them
  • Being honest to yourself by accepting the fact that you might be wrong
  • Not pledging allegiance to any one group or cause, surrendering your objectivity to the whims of their leaders
  • Not being afraid to disclose things about you that may affect how your reporting is perceived
  • Being self-critical, and being able to admit to yourself when your objectivity has been too tarnished by personal involvement in an issue that you can’t tackle it fairly as a journalist
  • Not being afraid to bite the hand that feeds you (a rule broken by many journalists who keep quiet about their employers for fear of being fired)
  • Allowing people who disagree with you to speak for themselves

I’m sure there are others.

I’m not one of those “objectivity doesn’t exist so don’t bother” people. I believe in fairness, and in not allowing your opinions to interfere with your journalism when you write about an issue. I believe in asking questions to learn instead of talking to people you already agree with. But I also believe that people can only believe what you tell them when they can trust you. And in order for them to trust you, you have to be honest.

The most important thing you have to be honest about as a journalist is how you think.

But enough of me. What do you think? Am I completely wrong about this?

3 comments
Tags:

More cries of “police brutality”

November 14, 2007 – 4:07 pm | Also posted in Education, In the news, Quebec politics

As predictable as the sun’s rotation around the Earth, the militant student group ASSÉ, which is on “strike” this week against the unfreezing of tuition (despite the fact that most of its members are CEGEP students who don’t pay tuition), started a fight with riot police during one of their protests and is crying “police brutality”.

It’s not that I think there aren’t any rotten eggs in the police department, or that their tactics aren’t a bit heavy-handed when it comes to protesters (fully-armored riot cops don’t exactly have to fear for their lives against kids), but at some point the boy has to stop crying “wolf”. Especially when the protesters are the ones starting the fights.

3 comments
Tags: , ,

Sign this petition, get a free T-shirt?

November 9, 2007 – 5:37 pm

I’m no legalician or anything, but isn’t offering kids a financial incentive to sign a petition … you know … wrong? Especially when the person doing the offering is a Member of Parliament?

Just what is this supposed to be teaching us about politics?

1 comment
Tags: , , ,

The tuition debate is over

November 9, 2007 – 4:58 pm | Also posted in Education, Montreal, Quebec politics

As if to deliberately underscore how chaotic and disorganized the student activist movement is, two separate, competing protests are being organized over the next two weeks concerning tuition and accessibility of higher education.

The first, by the CEGEP-heavy, highly militant unlimited-strike-at-the-tip-of-a-hat ASSÉ, is this Thursday afternoon. (The event’s tagline is telling: “Parce que la lutte continue, tabarnak !!!”)

The second, by the bigger-budget, more organized PR-savvy FEUQ, is the following Thursday.

The reason behind the two protests is nothing more complicated than the two groups engaging in a pissing contest with each other. Rather than put aside their differences and come together, student groups prefer to fight and sue each other.

But even if this wasn’t the case, the protest is pointless for one simple reason: They’ve already lost the battle.

In the last provincial election, Liberal leader Jean Charest made it abundantly clear he intended to unfreeze tuition and raise it by a small amount. ADQ leader Mario Dumont even wanted to go further. Those two parties took over 2/3 of the seats in the National Assembly.

The public, meanwhile, made it very clear that keeping Quebec’s tuition the lowest in Canada is not their top priority. Even some students think our tuition is too low, and would prefer to see more student money go into the education system.

These protests (and the laughable “unlimited general strike”, which hurts no one but the few students participating in it) are organized on the assumption that the public supports them. But it doesn’t. And tying up downtown traffic so that some hippies can yell how $200 a course is too much to pay for university education isn’t going to help their cause at all. It will just piss people off and make them think that these students have far too much free time on their hands that they could be spending earning money to lessen their tuition load.

The tuition debate is over as far as the government is concerned. If you’re going to try to revolutionize the way Quebec finances post-secondary education, you have to convince the voters to think like you. That means a big, honest education campaign, not a protest.

And don’t hold your breath expecting attitudes to change overnight.

2 comments
Tags: , , , ,

Angryphones and frangryphones

November 8, 2007 – 7:57 pm | Also posted in Media, Montreal, Quebec politics, Slow News Day

CBC has a story about a new protest by French-superiority groups Impératif français and Mouvement Montréal français: They want to change when “For English, press 9″ appears on government-run automatic telephone menus.

As it stands, many government departments have it at the beginning of their menus, so that anglphones don’t have to sit through French options they don’t understand. But the French groups want the option to be read only at the end of the French menus.

I honestly have no words to express how stupid this is. Arguing over automatic telephone menu orders is trivial enough, but what exactly are they trying to accomplish? Save time for francophones who have to endure that two-second delay? Help anglophones learn French by forcing them to sit through menu options?

No, this is just a pointless power grab and pissing contest. And unfortunately for us, the government actually listened. So if you have to wait through a five-minute list of menu options before finding out what number to press to get English service, you know who to blame.

Shouldn’t journalists correct wrong information?

During the CBC News at Six report on this scandal, it featured a few man-on-the-street soundbites from Montrealers about the issue. Naturally, the people interviewed said what the journalists could not: That this is a stupid issue to focus on and people should get a life.

But one of the interviewees defended the English language (because in Quebec, English needs a defence), saying it was the most commonly-spoken language in the world.

Of course, as any knower-of-pointless-facts would tell you, that’s incorrect. Mandarin (Chinese), with over a billion speakers, is spoken by more than twice as many people as English (which is second or third with over 300-500 million, depending on your source). French is ranked in the teens with 130 million (60 million natively).

But this apparent misinformation went uncorrected by the journalist. Why? Did she not know this (in which case, why didn’t she confirm it?), or are statements from random people on the street not subject to the same fact-checking treatment as those from journalists?

Quebec Office of the English Language

Another thing mentioned on the CBC evening news today was the creation of the Office québécois de la langue anglaise, a bad joke grass-roots English rights group that hopes to pressure businesses into providing bilingual services. Considering the word “racism” appears on their forum, you can guess what kind of people this website is attracting. No doubt it will serve to hurt its cause more than it helps, by propagating the angryphone stereotype.

(UPDATE: Patrick Lagacé and his commenters have some things to say about this new group)

UPDATE (Nov. 10): We should send the Anglo Rights Brigade to Laval University, where it seems they’re clearly needed.

11 comments
Tags: , , , , ,

9/11 truth exposed!

October 25, 2007 – 1:27 pm | Also posted in Montreal, Video

I’ve always been skeptical of the official explanation of 9/11. I mean, fire causing a building to collapse? When has that ever happened? And the official explanation that the towers fell so fast because the lower floors provided minimal resistance to all the higher floors falling down on them at once doesn’t make any sense either. It’s obvious that the government secretly put explosives in the buildings, detonating them after planes had crashed into them, then later secretly removed all traces of evidence from the rubble, so that the casualties could be limited to a magic number between 2,500 and 3,000. Obviously.

Well now, a local group called Montreal 9/11 Truth has proved once and for all that the World Trade Centre collapse was deliberate using the best scientific means available: asking a bunch of laypeople at a metro station what they think.

George W. Bush’s resignation in disgrace can be expected within the hour.

Post a comment
Tags: , , ,

Making the case for a quieter Toupin Blvd.

October 20, 2007 – 12:58 pm | Also posted in Environment, Montreal, My articles

This week I spoke with Nicolas Stone, a resident of Cartierville three houses away from Toupin Blvd., who is one of many in that area opposed to a northern extension of Cavendish Blvd. The plan would connect Cavendish, through a new development in Bois Franc, to Henri-Bourassa Blvd. at Toupin Blvd.

Toupin Blvd. … not so whiny

The residents (whom I dubbed “concerned citizens” as you see above) oppose it for the obvious reason that it would turn Toupin Blvd. into a throughway (even though there’s nothing beyond the neighbourhood — the closest bridges to Laval are at Marcel-Laurin to the east and Highway 13 to the west).

Stone (a husband with three hyperactive toddlers I found after he made a comment on this blog) makes a compelling case. His concerns mainly revolve around philosophical objections to creating more roads and encouraging single-passenger traffic. He takes public transit to work and used to bike everywhere.

He was a good sport about the interview, even when I flat-out accused him of being part of the problem by contributing to urban sprawl.

2 comments
Tags: , , ,

Mouvement Montréal français is right about Second Cup

October 19, 2007 – 7:46 pm | Also posted in Business, In the news, Montreal, Quebec politics

A protest by members of Mouvement Montréal Français yesterday has prompted Second Cup (in one of the shortest press releases I’ve seen in quite a while) to announce offhandedly mention that it will review its policy concerning its signs.

The tiff was caused when the coffee giant decided it would remove “Les Cafés” from its coffee shop’s signs and just become “Second Cup”. They can do this, despite Bill 101, because Second Cup is a registered trademarked, like McDonald’s, Wal-Mart and Future Shop.

MMF wasn’t happy with this. So they protested. No firebombing or anything like that, but they held signs and asked people to take their patronage elsewhere (Starbucks? Java U? Tim Horton’s? Dunkin Donuts?)

Good for them.

I’m no fan of Bill 101, and I oppose government over-regulation of commercial signs. But this isn’t government regulation, it’s regular citizens expressing their right to free expression in attempting to get a company to change its ways. Second Cup’s signs should be French not because the government forces it on them, but because it’s respecting the population to speak to them in their language. Imagine having English-only signs in China, or Spanish-only signs in the U.S. It’s understandable for a mom-and-pop operation or a store in an ethnic village, but for a major company it’s a slap in the face to French-speaking Quebecers.

Second Cup’s move was just plain stupid. It’s not like nobody recognizes “Second Cup” when it’s “Les Cafés Second Cup”. Instead, this smacks of a decision made by a clueless manager who has far too much free time on his hands and doesn’t know anything about Quebec politics.

Hopefully they’ll come to their senses and leave “Les Cafés Second Cup” alone.

7 comments
Tags: , , ,

The penny isn’t free

October 8, 2007 – 1:57 am | Also posted in Business

You know, I thought our government had some common sense when it came to copyright and intellectual property laws.

BoingBoing and BlogTO point to a complaint from the City of Toronto’s One Cent Now campaign for getting one cent out of the six-cent-per-dollar GST to be given to cities. Apparently the Royal Canadian Mint considers the design of the penny and the words “one cent” to be its property and is charging the campaign over $47,000 for the right to use them on its website.

Because the Mint is a crown corporation and not government directly, it can own intellectual property and charge for its use, even when that property is literally in the hands and pockets of millions of people.

In the U.S. and other countries, they don’t have this problem. Unless an image on a coin was licensed from an artist (say, it was a portrait of Elvis or something), it’s considered public domain and people can use them as they wish (so long as they’re not counterfeiting).

Even if the Mint is right in asserting its control over the image on the penny (and I don’t think it should), its request is ridiculous. No one will mistake the One Cent Now site for that of the Canadian Mint, and they’re not selling T-shirts with the penny on them. It’s political speech, and they’re justified in calling this a slap in the face.

UPDATE (Oct. 9): Datalibre.ca makes the case that even if the image of the penny was subject to copyright, it expired years ago.

1 comment
Tags: , , ,

Turcot project should please everyone, but doesn’t

October 6, 2007 – 4:30 pm | Also posted in Montreal

This week in St. Henri there was a public consultation meeting for the Ministry of Transport’s Turcot project, which will see the Turcot Interchange (Highways 15, 20 and 720) reconstructed primarily at ground-level (saving money for maintenance, clearing some views and helping easing tensions of driving through an intersection built on decaying stilts).

The project would also see reconstruction of Highway 15/20 through Ville Emard (which would be lowered significantly now that giant ships aren’t passing through the Lachine Canal anymore), and more interestingly Highway 20 through Turcot Yards, which would be moved next to the Falaise St-Jacques along with new train tracks:

Turcot Yards redevelopment

This would free up a giant lot to be developed (though nobody’s come up with a good idea of what to do on it).

Though the MTQ has been holding consultation meetings, there are organized protests against the project, most notably from the Village des Tanneries, a small neighbourhood in western St. Henri whose residents are afraid their homes will be expropriated by the government and they’ll be stuck without fair value for them.

Other concerns include:

  • That the Falaise St-Jacques, a protected eco-territory, will be made inaccessible by putting a highway and railway next to it. (Of course, it’s already inaccessible, mostly because it sits on a cliff.)
  • That residents in neighbouring cities and boroughs (Westmount, NDG, Montreal West, Lachine, Sud-Ouest, Ville-Marie, Verdun, etc.) are not being sufficiently consulted by their municipal and borough governments.
  • That not enough is being done to ease traffic on local streets, especially in Montreal West (where a new highway access from Brock Ave. is being planned), Ville Emard’s Cabot neighbourhood (where accesses are being reworked to the 15/20 at de la Verendrye to simplify access to industrial areas for trucks), and NDG (where the MUHC is being built at the old Glen yard with no apparent direct access to the highway, and where the St-Jacques onramp to Highway 720 East is being made more complicated).

But when it comes down to it, the benefits far outweigh the drawbacks. A giant space will be made available and nobody will have to cross a highway to get there. The highway will have a natural barrier on one side, eliminating the need to make those ugly artificial sound walls on that side. And it’ll be much cheaper and easier to maintain the highest-trafficked highway interchange in Quebec.

It should be an extremely popular project. Unfortunately, citizens are getting short-changed at public meetings. This is entirely the boroughs’ faults. They’re saying it’s the MTQ’s problem and cutting off debate at council meetings, without mentioning that the MTQ is coming to the boroughs to take the pulse of citizens’ issues.

Let’s not let bureaucracy get in the way of progress, shall we? Let’s work together to make this work and see the creation of a new neighbourhood when this is all done… in 2015. Maybe.

4 comments
Tags: , , ,

Oh the poor oppressed Quebec white man

September 30, 2007 – 2:28 am | Also posted in Media, Quebec politics, Video

Did you know we live in a plutocracy?

Michel Brûlé knows it. He knows the big Quebec media is out to get real Quebecers. La Presse is friends with Jean Charest, Radio-Canada is “radio propaganda”, CBC has Don Cherry.

And more importantly, English Canadians are in bed with U.S. Americans because we watch their TV shows and we’re pro-war or something.

Oh, and we’re under control of “U.S. feminists”, who have convinced Quebec’s women that they have to go after all men, when in fact it’s just the English-speaking ones who are oppressing them. (He insists, meanwhile, that objectifying women is OK because he finds them very pretty — but only in ads for sex shops, not beer.) He also says Quebec women are too stupid to realize the need for Quebec independence to free it from the English Canadians, because they only voted 45% yes in the 1995 referendum while men voted 55% yes.

This is what he explains, in his opening videos (which I can’t link to*) to Les Dents du Québec.TV, his new citizen media website.

His thesis: (French) Quebec men and women must band together and end the battle of the sexes so they can fight their real enemy: the English language.

I’m all for citizen media, and giving people the right to express the opinion that the French language is endangered in this province. And his point about how much American TV we watch concerns me as well.

But I’d take him a bit more seriously if most of his ideas didn’t make him look like the other side of the Reform Party coin.

* Seriously folks, what’s with all these video sites that don’t allow people to link directly to the videos? That’s not even Web 2.0, it’s the kind of bone-headedly simple hyperlink technology that gave birth to the Internet in the first place.

2 comments
Tags: , ,

RadCan needs geography lessons

September 26, 2007 – 3:03 pm | Also posted in Media, Montreal

Radio-Canada reports on a protest today against extending Cavendish Boulevard to Toupin, but apparently confuses it with the extension of Cavendish into Cote-Saint-Luc.

It’s a simple mistake to make, and almost understandable, but it’s still not what they’re protesting.

Post a comment
Tags: , , , , ,

Maclean’s student activism series focuses on Concordia

September 25, 2007 – 12:39 am | Also posted in Concordia

Kate Lunau, a former Concordia journalism student (who interned at The Gazette last summer) writes Part 1 of a Maclean’s series on student activism, which focuses on Concordia University and the risk assessment committee which is headed by its VP services and … uhh … “doesn’t exist” according to the university.

It quotes David Bernans, the professional student behind the crusade against this secret committee after it “mistakenly” stopped a reading from his book last year.

It also mentions my alma mater, The Link, and its editorial demanding more transparency in the university’s handling of security issues.

Post a comment
Tags: , , , ,