Tag Archives: ICI Radio-Canada Première

Atikamekw communities have no use for CBC North’s Cree programming

CBC and Radio-Canada have radio transmitters across the country, but most of them don’t have original programming. So often the question has to be asked: which local station should they retransmit? In some cases it’s easy — just pick the closest one — but in others it’s more complicated.

In the Atikamekw communities of central Quebec — roughly halfway between Lac Saint-Jean and Val-d’Or — there isn’t a Radio-Canada Première originating station anywhere close. Between Saguenay, Rouyn-Noranda, Trois-Rivières and Quebec City, the distance is about the same.

But these stations aren’t serving francophone Québécois audiences, they’re serving First Nations communities. So it made sense that the station it would retransmit would be none of these. Instead, Wemotaci (Weymontachie), Manouane (Manawan) and Obedjiwan retransmit CBFG-FM in Chisasibi, a community along James Bay that is the base for stations in northern Quebec. That station mainly rebroadcasts CBF-FM Montreal, but broadcasts three one-hour shows a day in the Cree language, produced by CBC North.

A recent consultation with the Atikamekw communities showed that there’s little interest from their members in that programming. In an application to the CRTC, Radio-Canada says it’s because there is a negligible number of Cree-language speakers in those communities. Atikamekw (which is well spoken in the region) is considered a Cree language, but is a different dialect from the James Bay Cree spoken in Chisasibi.

A letter from Constant Awashish, Grand Chief of the Atikamekw council, says only that the communities felt that the Mauricie station would be a more appropriate source of programming, without explaining why.

So the CRTC has approved the application (without a public comment period) and transferred the retransmitters to the Mauricie station CBF-FM-8 Trois-Rivières — between 200 and 315km away. The change reduces the network of CBFG-FM from ten stations to seven, the furthest south being Waswanipi, 135 kilometres northwest of Obedjiwan.

Marie-France Bazzo leaves Radio-Canada morning show after 19 months

Marie-France Bazzo, the host of ICI Radio-Canada Première’s Montreal radio morning show C’est pas trop tôt, surprised listeners this morning by announcing she was leaving the show because of a disagreement over the “orientation of the show.”

The news has been confirmed by Radio-Canada. It takes effect on April 3.

Bazzo, who was the first woman in the post, succeeding René Homier-Roy in 2013, also hosts Bazzo.tv on Télé-Québec. Before taking the job at Radio-Canada, she was a contributor to Paul Arcand’s morning show on 98.5 FM.

Richard Therrien of Le Soleil says the rumour is Radio-Canada wasn’t happy with the amount of time Bazzo was devoting to this show versus her other projects. That makes sense. We could have a long discussion about Quebec TV and radio hosts who have several regular jobs that you’d think would all be full-time gigs.

UPDATE: Rumours are already circulating about a possible replacement: Former TQS anchor and duo-tang nemesis Jean-Luc Mongrain.