<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fagstein &#187; Transcontinental Media</title>
	<atom:link href="http://blog.fagstein.com/tag/transcontinental-media/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.fagstein.com</link>
	<description>Can you think of a better name?</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 22:54:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 19:59:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Courrier Laval]]></category>
		<category><![CDATA[Echo de la Rive-Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Echo de Laval]]></category>
		<category><![CDATA[laval]]></category>
		<category><![CDATA[Quebecor]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=8531</guid>
		<description><![CDATA[Quebecor Media announced today that it is launching two new weekly community newspapers: Echo de Laval and Echo de la Rive-Nord. (Their newspaper naming team must have spent minutes on those.) Like similar papers throughout the province, these are free papers heavily supported by advertising. Echo de Laval will be distributed to 120,000 homes in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.marketwire.com/press-release/Quebecor-Media-lance-lEcho-de-Laval-et-lEcho-de-la-Rive-Nord-TSX-QBR.A-1120640.htm">Quebecor Media announced today</a> that it is launching two new weekly community newspapers: <a href="http://lechodelaval.canoe.ca/webapp/sitepages/">Echo de Laval</a> and <a href="http://lechodelarivenord.canoe.ca/webapp/sitepages/">Echo de la Rive-Nord</a>. (Their newspaper naming team must have spent minutes on those.)</p>
<p>Like similar papers throughout the province, these are free papers heavily supported by advertising. Echo de Laval will be distributed to 120,000 homes in Laval, while the Echo de la Rive-Nord goes to 66,000 homes in Saint-Janvier, Sainte-Thérèse, Blainville, Rosemère, Boisbriand, Sainte-Anne-des-Plaines, Bois-des-Filion and Lorraine (in other words, the middle north shore).</p>
<p>The papers' launch is significant for a few reasons:</p>
<ul>
<li>Quebecor decides on the business model for these publications, without having to worry about appeasing unions. They've already said the two newspapers will work together, and other processes might be in place that would make unions cringe.</li>
<li>The launch comes while journalists at the Journal de Montréal are still locked out. Having newspapers in Laval and the immediate north shore will give much-needed content to Quebecor's Agence QMI, which could in turn feed the Journal de Montréal. (The Laval paper is already making heavy use of QMI stories from 24 Heures.)</li>
<li>The launch of these papers breaks an unofficial agreement between Quebecor and Transcontinental Media to stay off each other's turf. <a href="http://www.leshebdos.com/">Transcontinental has papers</a> all across the island of Montreal, as well as the Courrier Laval, one of its larger papers. <a href="http://reseauhebdos.canoe.ca/">Quebecor has papers</a> on the south shore, meanwhile. The launch of the Echo de Laval will put the two in direct competition, during a time when that's the last thing small newspapers want.</li>
<li>The previous point is made worse by the fact that two of the people named in the press release used to work at Transcontinental's Laurentians paper, <a href="http://www.letraitdunion.com/">Le Trait d'Union</a>. Mario Marois, who was Trait d'Union's publisher until recently, becomes publisher of l'Echo de Laval. Guy Crépeau, who has worked as a journalist and as ad sales supervisor for Trait d'Union, becomes the news director for both Quebecor papers.</li>
</ul>
<p>Quebecor says the two papers will add 23 jobs (Sun Media VP Charles Michaud specifies this includes seven full-time journalists and one part-time journalist). Their first issues come out Thursday.</p>
<h4>Non, l'autre pair</h4>
<p>Quebecor's press release says that "selon le nouveau modèle d'affaires de Quebecor Media, journalistes et équipes de ventes travailleront de pair au sein des deux publications." Some have interpreted this to mean that the wall between editorial and advertising would come down at the two papers, with both sides working together. <a href="http://cecilegladel.wordpress.com/2010/02/23/les-journalistes-ne-sont-pas-des-redacteurs-publicitaires/">Cécile Gladel</a> and <a href="http://www.journaldujournal.ca/le-vrai-visage-de-la-convergence.php">the STIJM</a> are already calling foul.</p>
<p>Michaud, who is the big boss of Quebecor's community weeklies, says this isn't the case:</p>
<blockquote><p>Pas question de mélanger les genres. La publicité et la rédaction restent bien distincts l'une de l'autre.</p>
<p>Il faut comprendre que les deux salles de rédaction travailleront de pair pour les nouvelles qui touchent les deux territoires. Ce sera d'ailleurs la même situation au niveau des ventes de publicité.</p></blockquote>
<p>In other words, the papers will work together on news-gathering and advertising sales, but there won't be advertorials or special journalistic treatment for advertisers. The advertising-editorial wall remains in place. (He <a href="http://trente.ca/2010/02/hebdos-sur-la-couronne-nord-quebecor-ajoute-son-grain-de-sel/">made a similar statement to Le Trente when asked about it</a>.)</p>
<p><span id="more-8531"></span></p>
<p>UPDATE (Feb. 25): The issues are out, each with half-page ads featuring their journalists:</p>
<div id="attachment_8548" class="wp-caption alignnone" style="width: 609px"><a href="http://virtuel.lechodelaval.canoe.ca/doc/hebdo_l-echo-de-laval/echola-v20100225-opt/2010022402/"><img class="size-full wp-image-8548 " title="Echo de Laval journalists" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2010/02/echolaval-redac.jpg" alt="" width="599" height="332" /></a><p class="wp-caption-text">Echo de Laval journalists: Guy Crépeau (directeur de l&#39;information), Cédérick Carond (journaliste), Marie-Ève Proulx (journaliste), Marcius-Evans Parenteau (journaliste), Yves Ranger (photographe)</p></div>
<div id="attachment_8549" class="wp-caption alignnone" style="width: 610px"><a href="http://virtuel.lechodelarivenord.canoe.ca/doc/hebdo_l-echo-de-la-rive-nord/echorn-20100225-opt/2010022401/"><img class="size-full wp-image-8549" title="Echo de la Rive-Nord journalists" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2010/02/echorivenord-redac.jpg" alt="" width="600" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Echo de la Rive-Nord editorial: Luc Bélanger (éditeur), Guy Crépeau (directeur de l&#39;information et photographe), Josiane Yelle (journaliste), Simon Dussureault (journaliste), Yves Ranger (photographe)</p></div>
<p>Both newspapers have pages with the faces of their advertising salespeople up top and pictures and blurbs on business announcements. (<a href="http://virtuel.lechodelaval.canoe.ca/doc/hebdo_l-echo-de-laval/echola-v20100225-opt/2010022402/51.html">Echo de Laval</a>, <a href="http://virtuel.lechodelarivenord.canoe.ca/doc/hebdo_l-echo-de-la-rive-nord/echorn-20100225-opt/2010022401/12.html">Echo de la Rive-Nord</a>). I'm still waiting on a response from Michaud about what the purpose of these pages is.</p>
<p>UPDATE (March 13): <a href="http://www.le30.org/index.php?id=single&amp;tx_ttnews[tt_news]=8212&amp;tx_ttnews[backPid]=1&amp;cHash=5b62c98836">Le Trente also takes issue</a> with <a href="http://lechodelarivenord.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=131008&amp;id=2490&amp;classif=Nouvelles">a piece defending a tanning salon</a> whose only source is the owner of that tanning salon - who also has an ad in that paper.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/' title='Courrier Laval loses half its reporting staff'>Courrier Laval loses half its reporting staff</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/30/quebecor-silent-on-job-cuts/' title='Quebecor doesn&#8217;t inform when it doesn&#8217;t feel like it'>Quebecor doesn&#8217;t inform when it doesn&#8217;t feel like it</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/24/quebecor-vous-informe/' title='Quebecor starts PR counterattack'>Quebecor starts PR counterattack</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/04/enquete-quebecor/' title='Enquête sur Quebecor: Good, but I expected more (UPDATED)'>Enquête sur Quebecor: Good, but I expected more (UPDATED)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/10/20/cbc-quebecor-misinformation/' title='The CBC/Quebecor misinformation war'>The CBC/Quebecor misinformation war</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>West Island newspaper editors give up on former jobs</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 09:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[West Island]]></category>
		<category><![CDATA[Cités-Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>
		<category><![CDATA[West-Island-Chronicle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=8316</guid>
		<description><![CDATA[A month after their positions were eliminated, and after surprising their bosses by saying they would not accept demotions, the editors of the West Island Chronicle and Cités Nouvelles have both confirmed that they're not going back to their jobs. Negotiations between their union and Transcontinental Media general manager Serge Lemieux did not result in a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A month after <a href="http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/">their positions were eliminated</a>, and after surprising their bosses by <a href="http://blog.fagstein.com/2010/01/09/chronicle-cites-nouvelles-editors-refuse-demotions/">saying they would not accept demotions</a>, the editors of the West Island Chronicle and Cités Nouvelles have both confirmed that they're not going back to their jobs. Negotiations between their union and Transcontinental Media general manager Serge Lemieux did not result in a decision favourable to them, and they're leaving their newspapers.</p>
<p>For reasons that are still unclear, Lemieux apparently agreed to consider reinstating the editor position at Cités Nouvelles, but not the Chronicle. Both newspapers previously had one editor and one reporter. Even then, Marie-Claude Simard said she wouldn't be interested in returning to her job at Cités Nouvelles.</p>
<p>So all that's left for her and Albert Kramberger is to discuss their severance packages.</p>
<p>Of the four journalists at the two newspapers, only Olivier Laniel of Cités Nouvelles is still there. His reporting has been the only news in either paper since the beginning of January (his Cités Nouvelles articles are translated for the Chronicle). Raffy Boudjikanian, his former counterpart at the Chronicle, has already moved on and has been getting some work at the CBC.</p>
<p>One journalist covering the entire West Island for two newspapers.</p>
<p>It's possible Transcontinental might choose to hire someone new, at least for the Chronicle. Maybe they'll pick some eager kid straight out of university. And that kid will jump into a job with a lot of responsibility and little pay, and wonder: How did I get so lucky to land this job?</p>
<p>It's amazing how much history can be erased with a simple turnover.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/09/chronicle-cites-nouvelles-editors-refuse-demotions/' title='Chronicle, Cités Nouvelles editors refuse demotions'>Chronicle, Cités Nouvelles editors refuse demotions</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/03/24/qcna-2010-nominations/' title='QCNA award noms show the struggles of some'>QCNA award noms show the struggles of some</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/03/18/weeklies-st-patricks-parade-coverage/' title='It&#8217;s not like anyone died'>It&#8217;s not like anyone died</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 17:26:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[copy-editing]]></category>
		<category><![CDATA[job cuts]]></category>
		<category><![CDATA[outsourcing]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=8205</guid>
		<description><![CDATA[It's the craze that's sweeping the nation: centralized pagination. Instead of having people layout their own newspapers, big newspaper companies (including Quebecor and my employer Canwest) and have editors send stories to a pagination factory where specialists put together the pages for you and send them back. The presentation is usually the same: The specialists [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>It's the craze that's sweeping the nation: centralized pagination. Instead of having people layout their own newspapers, big newspaper companies (including Quebecor and my employer Canwest) and have editors send stories to a pagination factory where specialists put together the pages for you and send them back.</p>
<p>The presentation is usually the same: The specialists are well-trained, local reporters and editors remain in control and have the final say, this will create "efficiencies" and allow journalists more time to focus on their core function - writing copy.</p>
<p><a href="http://blog.fagstein.com/2009/08/19/cp-pagemasters-and-outsourced-copy-editing/">The hidden reality</a> is that these copy editors tend to be non-unionized and have lower salaries, they have little connection to and may not even be familiar with the communities they serve, and the local journalists don't have the time to correct all of the things a lazy, overworked copy editor hundreds of kilometres away might have done that they don't agree with.</p>
<p>And, of course, with efficiencies come layoffs.</p>
<p>Transcontinental Media, which has already done this for its community papers in Quebec, <a href="http://thechronicleherald.ca/NovaScotia/1163424.html">is setting up a pagination shop in Charlottetown to handle layout for its Maritime papers</a>. The number of layoffs isn't known yet, but there will be some.</p>
<p>It could be worse: They could be outsourcing pagination to Bangalore.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/12/toronto-star-outsourcing/' title='Outsourcing returns to haunt Toronto Star employees'>Outsourcing returns to haunt Toronto Star employees</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/11/25/toronto-star-wants-to-outsource-78-editing-jobs/' title='Toronto Star wants to outsource 78 editing jobs'>Toronto Star wants to outsource 78 editing jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/08/19/cp-pagemasters-and-outsourced-copy-editing/' title='Copy editing: Does outsourcing it make sense?'>Copy editing: Does outsourcing it make sense?</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/' title='Courrier Laval loses half its reporting staff'>Courrier Laval loses half its reporting staff</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 20:29:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Cités-Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[job cuts]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>
		<category><![CDATA[West-Island-Chronicle]]></category>
		<category><![CDATA[Westmount Examiner]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=7913</guid>
		<description><![CDATA[When was the last time you read a community weekly from Transcontinenal Media? When was the last time you learned anything interesting from it about your neighbourhood that you couldn't get from the borough newsletter? Most of the on-island community papers are pathetic - many don't even have a full-time journalist - but others have [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>When was the last time you read a community weekly from Transcontinenal Media? When was the last time you learned anything interesting from it about your neighbourhood that you couldn't get from the borough newsletter?</p>
<p>Most of the on-island community papers are pathetic - many don't even have a full-time journalist - but others have been giving it the ol' college try despite their tiny budgets.</p>
<p>Those budgets, though, are about to get smaller.</p>
<p>On the Friday before Christmas, just days after <a href="http://www.montrealgazette.com/business/Transcontinental+swings+growth+after+turbulent+2009/2344963/story.html">the latest earnings report showed good news for the parent company</a>, journalists at Transcontinental-owned weeklies across town got the news that their services would no longer be required starting Jan. 8. Among them are two on the West Island: <a href="http://westislandchronicle.com/journaliste-926-Raffy-Boudjikanian.html">Raffy Boudjikanian of the West Island Chronicle</a> and <a href="http://www.citesnouvelles.com/journaliste-1224-Olivier-Laniel.html">Olivier Laniel of Cités Nouvelles</a>. It's unclear at the moment (even to them) if these are temporary or permanent layoffs.</p>
<p>Normally, the downsizing of two journalists wouldn't be a big deal, but these newspapers are running on a skeleton staff as it is. What was once a newsroom of three now becomes a newsroom of two.</p>
<p>One of those is the editor, who will now become a reporter. Albert Kramberger at the Chronicle, Marie-Claude Simard at Cités Nouvelles and Wayne Larsen at the Westmount Examiner. This appears to also be the case chain-wide. Their salaries will remain essentially the same or have slight reductions, depending.</p>
<div id="attachment_7914" class="wp-caption alignright" style="width: 156px"><img class="size-full wp-image-7914" title="Stephane Vinet" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2009/12/stephane_vinet.jpg" alt="" width="146" height="200" /><p class="wp-caption-text">Montreal regional manager Stéphane Vinet</p></div>
<p>The exact nature of the measures taken by Transcontinental is not absolutely clear. According to Benoit Leblanc, president of the Syndicat de l'information de Transcontinental, they affect a dozen employees, three of whom have definitely lost their jobs. Another vacant position is being eliminated.</p>
<p>As for Transcontinental, it's not talking to the media. Stéphane Vinet, the Montreal regional manager for Transcontinental Media who is responsible for weekly papers on the island, did not respond to a request for information.</p>
<p>His name, meanwhile, is being spoken along with unkind words by some of the journalists involved.</p>
<p>Those who spoke to me asked me to not to name them for fear of reprisals. So I offer them anonymity even though the entire pool of editorial staff at the three newspapers mentioned above is less than a dozen. One journalist was angry, saying Transcon "declares journalists are obsolete for their ad rags" and that this was a retaliation for union grievances. Two others shrugged and accepted the cost-cutting as a fact of life, and that they'll just find other sources of income.</p>
<p>It's easy to say (as I did above) that these newspapers are garbage and this is just the continuation of their suicidal death spirals. Looking back just a decade, many of these newspapers looked a lot different, they were well connected with their communities, they didn't <a href="http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/">just copy-paste press releases</a> or <a href="http://blog.fagstein.com/2009/04/17/all-communities-are-alike-to-transcon/">use the same stories as their neighbours</a>.</p>
<p>But there's still just a little bit of journalism coming out of these papers, and that's where they're cutting. Laniel last week <a href="http://www.citesnouvelles.com/article-414588-Salaires-des-elus-des-fonctions-qui-saccumulent.html">compiled a list of salaries for West Island mayors</a>. Boudjikanian has been following <a href="http://www.westislandchronicle.com/article-411794-Avalanche-of-complaints-may-snowball-into-lawsuit.html">the case against a snow plow company that hasn't delivered on its promises</a>. Neither of these can be replaced by a press release.</p>
<p>The cuts also mean an end to paid freelance work, what little is left of it anyway. Unpaid contributors, of which there are unfortunately many, will not be affected. Since, you know, they're unpaid.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/09/chronicle-cites-nouvelles-editors-refuse-demotions/' title='Chronicle, Cités Nouvelles editors refuse demotions'>Chronicle, Cités Nouvelles editors refuse demotions</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/' title='Courrier Laval loses half its reporting staff'>Courrier Laval loses half its reporting staff</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/' title='NDG Monitor to go online-only'>NDG Monitor to go online-only</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Transcon makes bilingual papers French-only</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/08/05/transcontinental-french-only-weeklies/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/08/05/transcontinental-french-only-weeklies/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2009 05:29:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=6439</guid>
		<description><![CDATA[CTV seems to be the only outlet so far to note that five Transcontinental community weeklies in Montreal have given up on trying to be bilingual and have switched to French-only publication. The papers in question are: Le Messager Verdun Le Messager Lachine/Dorval Le Messager LaSalle Le Magazine Île des Soeurs La Voix Pop (at [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>CTV seems to be the only outlet so far to note that five Transcontinental community weeklies in Montreal have <a href="http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20090803/mtl_transcon_090803/20090803?hub=MontrealHome">given up on trying to be bilingual and have switched to French-only publication</a>.</p>
<p>The papers in question are:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.messagerverdun.com/">Le Messager Verdun</a></li>
<li><a href="http://www.messagerlachine.com/">Le Messager Lachine/Dorval</a></li>
<li><a href="http://www.messagerlasalle.com/">Le Messager LaSalle</a></li>
<li><a href="http://www.lemagazineiledessoeurs.com/">Le Magazine Île des Soeurs</a></li>
<li><a href="http://www.lavoixpop.com/">La Voix Pop</a> (at least that's what I assume CTV means by "Le Magazine Sud-ouest", which doesn't exist)</li>
</ul>
<p>Transcontinental says they'll keep some English content online (and by that I assume they mean they'll link to stories from the anglo papers like the West Island Chronicle and Westmount Examiner).</p>
<p>The anglos CTV talked to complained about the lack of news about their community as a result of this change, but when we're talking about 12-page issues that contain maybe a page and a half of editorial content (most of which is fluff pieces or borough announcements), I think it's a bit too late to complain about the loss of community news.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/24/crtc-limits-musical-montages-on-french-radio-stations/' title='CRTC limits musical montages on French radio stations'>CRTC limits musical montages on French radio stations</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/06/23/imperatif-francais-ad/' title='We open our arms to you, arrogant bastards'>We open our arms to you, arrogant bastards</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/05/18/en-francais-store-hours/' title='Ici on commerce en français during store hours'>Ici on commerce en français during store hours</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/04/14/epic-meal-time-on-tlmep/' title='Un souper presque Epic'>Un souper presque Epic</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/01/26/fagstein-en-francais-svp/' title='Fagstein: &#8220;En français SVP&#8221;'>Fagstein: &#8220;En français SVP&#8221;</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/08/05/transcontinental-french-only-weeklies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Transcontinental wants your copyright</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/06/18/transcontinental-freelance-contract/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/06/18/transcontinental-freelance-contract/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2009 02:46:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[freelancing]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=5954</guid>
		<description><![CDATA[Following in the footsteps of TVA Publications, Transcontinental is now demanding that freelancers sign contracts that assign to the publisher all rights associated with submitted pieces (PDF). In Transcon's case, at least, there is still a provision for additional fees if the pieces are reused in other publications. Like it or not, publishers (especially mega-corporation [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Following in the footsteps of <a href="http://blog.fagstein.com/2009/01/19/tva-publications-freelance-agreement/">TVA Publications</a>, Transcontinental is now <a href="http://canadianmags.blogspot.com/2009/06/freelancers-dismayed-by-transcons-new.html">demanding that freelancers sign contracts</a> that <a href="http://www.impresa.ca/pdf/Transcon%20author%20master%20agreement">assign to the publisher all rights associated with submitted pieces (PDF)</a>.</p>
<p>In Transcon's case, at least, there is still a provision for additional fees if the pieces are reused in other publications.</p>
<p>Like it or not, publishers (especially mega-corporation multi-media publishers) are pushing freelancing in this direction. The issue is whether freelancers will be paid more for the additional rights they're giving up.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/09/18/bus-driver-shares-seat/' title='Front-seat driver'>Front-seat driver</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/06/23/canwest-freelancers-settlement/' title='Canwest settles with freelancers over copyright lawsuits'>Canwest settles with freelancers over copyright lawsuits</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/04/04/ajiq-video/' title='Independent dependents'>Independent dependents</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/03/29/gazette-pays-freelancers/' title='Good news for freelancers'>Good news for freelancers</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/06/18/transcontinental-freelance-contract/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NDG Monitor news article actually a press release</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 03:11:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Opinion]]></category>
		<category><![CDATA[NDG Monitor]]></category>
		<category><![CDATA[press releases as news]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=5128</guid>
		<description><![CDATA[The NDG Monitor, which shut down in February and became online-only, and recently criticized a borough-produced newspaper for being nothing but press releases, is now itself cutting and pasting press releases to create news stories, as evidenced by this story which is identical to this release from Concordia University (and doesn't mark it as such). [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1771" title="NDG Monitor" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2008/05/ndgmonitor.png" alt="NDG Monitor" width="300" height="60" /></p>
<p>The NDG Monitor, which <a href="http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/">shut down in February</a> and became online-only, and <a href="http://blog.fagstein.com/2009/03/26/le-citoyen/">recently criticized a borough-produced newspaper for being nothing but press releases</a>, is now itself cutting and pasting press releases to create news stories, as evidenced by <a href="http://www.themonitor.ca/article-327779-Concordia-launches-EnglishSpeaking-Communities-Research.html">this story</a> which is identical to <a href="http://mediarelations.concordia.ca/pressreleases/archives/2009/04/concordia_launches_englishspea.php">this release from Concordia University</a> (and doesn't mark it as such).</p>
<p>I'd say I was shocked, but I wasn't. I'd say I was disappointed, but my expectations for this Transcontinental project were low to begin with.</p>
<p>The Monitor's deterioration as a legitimate news outlet began long before its last issue came off the presses. It started in 1996 when it was sold to Transcontinental, which gutted everything to save money.</p>
<p>Now all it does is <a href="http://www.themonitor.ca/rubrique-1696-Community-Life.html">list community events</a> and <a href="http://www.themonitor.ca/rubrique-1486-Open-letters.html">republish open letters</a>, while contributing <a href="http://www.themonitor.ca/rubrique-32-Local-news.html">whatever news articles can be churned out with as little effort as possible</a>. The rest of the website is filler from Transcontinental and its other community weeklies.</p>
<p>The Monitor is going to die eventually as a forgotten relic of a time when small communities could sustain local newspapers. Though I mourn the loss of any voice and the job of any journalist, part of me thinks they should just put it out of its misery.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/' title='End of the road for The Monitor'>End of the road for The Monitor</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/' title='NDG Monitor to go online-only'>NDG Monitor to go online-only</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>All communities are alike to Transcon</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/04/17/all-communities-are-alike-to-transcon/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/04/17/all-communities-are-alike-to-transcon/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2009 20:43:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=5116</guid>
		<description><![CDATA[This is one of the reasons I'm not crazy about the Transcontinental weeklies. They have so little content of their own, but mask that by copying content from other papers or from the network. The result is the exact same story on the websites of multiple papers. Perhaps I'm the only one affected because I [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-5115" title="Transcontinental weekly feeds" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2009/04/transcon-duplicates.jpg" alt="Transcontinental weekly feeds" width="597" height="153" /></p>
<p>This is one of the reasons I'm not crazy about the Transcontinental weeklies. They have so little content of their own, but mask that by copying content from other papers or from the network. The result is the exact same story on the websites of multiple papers.</p>
<p>Perhaps I'm the only one affected because I subscribe to many of these papers, but I don't understand why stories not based in a particular area are included in the feed (and posted to the website) of a community newspaper for that area.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/08/05/transcontinental-french-only-weeklies/' title='Transcon makes bilingual papers French-only'>Transcon makes bilingual papers French-only</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/04/17/all-communities-are-alike-to-transcon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Michel Vézina moves to Transcontinental</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/03/12/michel-vezina-moves-to-transcontinental/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/03/12/michel-vezina-moves-to-transcontinental/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 05:39:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vézina]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=4632</guid>
		<description><![CDATA[Michel Vézina, the former ICI columnist who quit in January when he wouldn't sign a contract that would allow his work to be republished freely in other Quebecor publications (including the Journal de Montréal), has resurfaced at Transcontinental, where he will be writing about the arts for MontrealExpress.ca and the various Transcontinental-owned community weeklies. I'll [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Michel Vézina, the former ICI columnist who <a href="http://www.voir.ca/blogs/steve_proulx/archive/2009/01/28/michel-v-233-zina-agent-libre.aspx">quit in January</a> when he wouldn't sign <a href="http://blog.fagstein.com/2008/03/22/new-ici-freelance-contract-abusive-ajiq-says/">a contract</a> that would allow his work to be republished freely in other Quebecor publications (including the Journal de Montréal), <a href="http://www.montrealexpress.ca/article-312748-Michel-Vezina-chroniqueur-a-montrealexpressca.html">has resurfaced at Transcontinental</a>, where he will be writing about the arts for MontrealExpress.ca and the various Transcontinental-owned community weeklies.</p>
<p>I'll note the irony that he will now be writing what is essentially a syndicated column after having objected to syndication.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/08/05/transcontinental-french-only-weeklies/' title='Transcon makes bilingual papers French-only'>Transcon makes bilingual papers French-only</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/03/12/michel-vezina-moves-to-transcontinental/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Courrier Laval loses half its reporting staff</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 10:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Courrier Laval]]></category>
		<category><![CDATA[job cuts]]></category>
		<category><![CDATA[Nathalie Villeneuve]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=4277</guid>
		<description><![CDATA[The fallout from the cuts at Transcontinental are starting to trickle down. The Courrier Laval has lost two of its four reporters, leaving two people to write all the news from across the island. One of the reporters losing her job is Nathalie Villeneuve. You might remember her as the person whose story TVA picked [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4278" title="Transcontinental" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2009/02/transcon.jpg" alt="Transcontinental" width="250" height="92" /></p>
<p>The fallout from <a href="http://blog.fagstein.com/2009/02/18/transcontinental-cuts-1500/">the cuts at Transcontinental</a> are starting to trickle down. The <a href="http://www.courrierlaval.com/">Courrier Laval</a> has <a href="http://ruefrontenac.com/affaires/40-entreprises/1183-medias">lost two of its four reporters</a>, leaving two people to write all the news from across the island.</p>
<p>One of the reporters losing her job is Nathalie Villeneuve. You might remember her as <a href="http://blog.fagstein.com/tag/courrier-laval/">the person whose story TVA picked up without attribution</a>. Now what will TV news report on?</p>
<p>Meanwhile, the union representing employees at Transcon's community weeklies is <a href="http://www.monhebdo.ca/node/123">bemoaning the situation at papers in the centre of the island of Montreal</a> (Villeray, Rosemont, Ville-Marie, etc.) who have even fewer journalists and can't do much journalism of their own.</p>
<p>I can attest to that. There's plenty of syndicated content (mostly about cars), but very little of local interest comes out of those papers.</p>
<p>UPDATE: <a href="http://www.voir.ca/blogs/steve_boudrias/archive/2009/02/25/la-coupure-absurde-de-la-semaine.aspx">Voir's Steve Boudrias calls this cut "absurd"</a>, with some thoughts on the state of community journalism.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/18/transcontinental-cuts-1500/' title='Transcontinental cuts 1,500'>Transcontinental cuts 1,500</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/' title='NDG Monitor to go online-only'>NDG Monitor to go online-only</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Transcon union launches website</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/02/11/transcon-union-launches-website/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/02/11/transcon-union-launches-website/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2009 05:44:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[labour]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=4124</guid>
		<description><![CDATA[The union representing workers at Transcontinental's community weeklies has launched a website, which details its positions in contract negotiations. The workers have been without a contract since August. (via Projet J) Related Posts Gazette locks out two bargaining units Gazette editorial workers approve three-year deal It&#8217;s over: Journal workers approve contract by 64% New contract [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The union representing workers at Transcontinental's community weeklies has <a href="http://monhebdo.ca/">launched a website</a>, which details its positions in contract negotiations.</p>
<p>The workers have been without a contract since August.</p>
<p>(<a href="http://projetj.ca/detail.php?id=1629">via Projet J</a>)<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/08/09/gazette-lockout/' title='Gazette locks out two bargaining units'>Gazette locks out two bargaining units</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/04/10/gazette-editorial-workers-approve-three-year-deal/' title='Gazette editorial workers approve three-year deal'>Gazette editorial workers approve three-year deal</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/02/26/journal-offer-accepted/' title='It&#8217;s over: Journal workers approve contract by 64%'>It&#8217;s over: Journal workers approve contract by 64%</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/02/24/jdem-mediator-proposal/' title='New contract proposal to Journal de Montréal workers'>New contract proposal to Journal de Montréal workers</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/02/01/anti-scab-articles/' title='Some reading on Quebec&#8217;s anti-scab law'>Some reading on Quebec&#8217;s anti-scab law</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/02/11/transcon-union-launches-website/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Journal Daily Digest: Cauchon sticks his nose in it</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/02/09/journal-daily-digest-cauchon/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/02/09/journal-daily-digest-cauchon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 22:26:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Bernard Landry]]></category>
		<category><![CDATA[Joseph Facal]]></category>
		<category><![CDATA[Journal de Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Patrick Lagacé]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>
		<category><![CDATA[TVA Publications]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=4080</guid>
		<description><![CDATA[The link of the day comes from this morning's Le Devoir, in which media reporter Paul Cauchon does an analysis of the Journal situation, the freelance columnist problem and the role of unions in media. It's a bit opinionative (and, since it's in Le Devoir, that opinion is left-of-centre), but worth a look. Tout le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4067" title="Journal de Montréal picket" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2009/02/journalpicket3.jpg" alt="Journal de Montréal picket" width="599" height="397" /></p>
<p>The link of the day comes from this morning's Le Devoir, in which <a href="http://www.ledevoir.com/2009/02/09/232581.html">media reporter Paul Cauchon does an analysis of the Journal situation</a>, the freelance columnist problem and the role of unions in media. It's a bit opinionative (and, since it's in Le Devoir, that opinion is left-of-centre), but worth a look.</p>
<h4>Tout le monde won't shut up</h4>
<p>Patrick Lagacé and Bernard Landry were on Tout le monde en parle last night, and both answered questions about the Journal. <a href="http://blog.fagstein.com/2009/01/31/journal-daily-digest-landry-changes-his-mind/">Landry recently quit his column</a> (with a lame excuse) and Lagacé had to answer for <a href="http://blog.fagstein.com/2007/11/11/lagace-martineau-slash/">his boyfriend</a> Richard Martineau, who just won't quit. <a href="http://www.ruefrontenac.com/spectacles/14-television/527-tout-le-monde-en-parle">Rue Frontenac was watching </a>and has the play-by-play. <a href="http://blogues.cyberpresse.ca/therrien/?p=581">As does Richard Therrien</a>.</p>
<p>On the other channel (with <a href="http://blogues.cyberpresse.ca/therrien/?p=585">twice the audience</a>), TVA had the premiere of Star Académie, and <a href="http://www.ruefrontenac.com/spectacles/522/522">Journal workers were picketing outside</a> <a href="http://www.ledevoir.com/2009/02/09/232637.html">giving out flyers to audience members</a>. (<a href="http://lacliqueduplateau.wordpress.com/2009/02/09/convergence/">The Clique du Plateau wonders</a> if <a href="http://ruefrontenac.com/spectacles/14-television/531-star-academie-premier-gala">Rue Frontenac's critique of the show</a> would have been as critical if it had appeared in the Journal)</p>
<h4>In other news</h4>
<ul>
<li>Joseph Facal writes <a href="http://www.josephfacal.org/en-tout-respect/">a comments-disabled post on his blog</a> explaining his decision not to leave his Journal de Montréal column. He says he wants to be neutral, but also comments that globalization (read: outsourcing) is here and there's nothing the union can do about it. He also says people who write about this conflict in the media and on blogs have biases and should be read skeptically.</li>
<li><a href="http://taxibrousse.wordpress.com/2009/02/09/de-bonnes-nouvelles-pour-les-pigistes/">Marie-Julie Gagnon says there's good news for freelancers at TVA Publications</a>, Quebecor's magazine publishing arm. They're pulling back on <a href="http://blog.fagstein.com/2009/01/19/tva-publications-freelance-agreement/">those abusive freelance contracts</a> and allowing people to contribute (for the time being at least) without signing them.</li>
<li><a href="http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/?p=70722455">Lagacé gives a thumbs-up to RueFrontenac.com</a> and its reporting quality (<a href="http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/?p=70722416">again</a>). He'd been <a href="http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/?p=70722393">a bit impatient</a> before they first launched.</li>
<li>A locked-out journalist writes about <a href="http://www.ruefrontenac.com/component/content/article/60-observations/553-journal-donne">a call he got from the Journal offering him a subscription to the newspaper for $3 a week</a>. His subscription was cancelled when he was locked out.</li>
</ul>
<p>Meanwhile, a <a href="http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/societe/200902/08/01-825373-congediee-pour-activite-syndicale-transcontinental-force-de-reintegrer-une-journaliste.php">journalist at Transcontinental in Quebec City has gotten her job back</a> after she was fired last year, coincidentally (or not) as she was organizing a union for their community weeklies in the area.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/06/journal-daily-digest-this-is-how-editing-is-done/' title='Journal Daily Digest: This is how editing is done'>Journal Daily Digest: This is how editing is done</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/01/31/journal-daily-digest-landry-changes-his-mind/' title='Journal Daily Digest: Landry changes his mind'>Journal Daily Digest: Landry changes his mind</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/11/04/enquete-quebecor/' title='Enquête sur Quebecor: Good, but I expected more (UPDATED)'>Enquête sur Quebecor: Good, but I expected more (UPDATED)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/04/11/stijm-union-dead/' title='Journal de Montréal: The day the union died'>Journal de Montréal: The day the union died</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2011/02/26/journal-offer-accepted/' title='It&#8217;s over: Journal workers approve contract by 64%'>It&#8217;s over: Journal workers approve contract by 64%</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/02/09/journal-daily-digest-cauchon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>End of the road for The Monitor</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 00:38:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[NDG Monitor]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=4037</guid>
		<description><![CDATA[The final issue of the NDG Monitor went out today. It includes a column from editor Toula Foscolos on the print shutdown, one from Noah Sidel and another from Bram Eisenthal, plus a message from the publisher. Foscolos says many readers accused Transcontinental of not caring about them, which she counters with the fact that [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The final issue of the NDG Monitor went out today. It includes <a href="http://www.themonitor.ca/article-299656-The-Monitor-is-dead-Long-live-the-Monitor.html">a column from editor Toula Foscolos on the print shutdown</a>, <a href="http://www.themonitor.ca/article-299607-Going-but-definitely-not-gone.html">one from Noah Sidel</a> and <a href="http://www.themonitor.ca/article-299609-Still-other-roads-to-travel-but-this-journey-is-over.html">another from Bram Eisenthal</a>, plus <a href="http://www.themonitor.ca/article-300855-A-Message-from-the-Publisher.html">a message from the publisher</a>. Foscolos says many readers accused Transcontinental of not caring about them, which she counters with the fact that the paper has been running with a deficit for years now.</p>
<p>Frankly, I'm surprised they're keeping the editorial staff and trying to do this online. Transcontinental's cookie-cutter community websites are awful, and most of the content you find on them links to or is copied from other community newspaper sites.</p>
<p>Though I don't want to see any local journalists lose their jobs, I can't help but think that <a href="http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/">the online Monitor experiment</a> will eventually fail, and those remaining will either have to move to other papers (the Westmount Examiner and West Island Chronicle are also owned by Transcon) or find another career.</p>
<p><a href="http://www.hour.ca/news/news.aspx?iIDArticle=16575">Hour also covers the NDG Monitor shutdown</a>, and CTV News had a story about it on today's newscast, but its website won't let me link to a specific video, so you'll have to find it yourself.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/' title='NDG Monitor news article actually a press release'>NDG Monitor news article actually a press release</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/' title='NDG Monitor to go online-only'>NDG Monitor to go online-only</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NDG Monitor to go online-only</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Feb 2009 20:30:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[job cuts]]></category>
		<category><![CDATA[NDG Monitor]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/?p=3957</guid>
		<description><![CDATA[Less than a year after it relaunched itself, the NDG Monitor newspaper will stop printing as of next week and focus exclusively on its website. The decision results in the layoff of two salespeople and a newspaper manager, but not the editor, reporter or freelance columnists. The newspaper dates back to 1926, though its downfall [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1771" title="NDG Monitor" src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2008/05/ndgmonitor.png" alt="NDG Monitor" width="300" height="60" /></p>
<p>Less than a year after <a href="http://blog.fagstein.com/2008/05/14/ndg-monitor-is-back/">it relaunched itself</a>, the NDG Monitor newspaper will <a href="http://www.montrealgazette.com/news/todays-paper/West+newspaper+print+final+edition+Thursday/1240680/story.html">stop printing as of next week</a> and focus exclusively on <a href="http://www.themonitor.ca/">its website</a>. The decision results in the <a href="http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5h1apgcvRZ_877yKCwWa505NLA99w">layoff of two salespeople and a newspaper manager</a>, but not the editor, reporter or freelance columnists.</p>
<p>The newspaper dates back to 1926, though its downfall began in 1996 when it was acquired by Transcontinental. In an effort to save costs, the community newspaper chain (which owns just about all of the community weeklies in the Montreal area, except The Suburban) cut staff and increased "efficiencies" by having the newspapers share content and design. It even went so far as to rename the Monitor the West End Chronicle, essentially making it a zoned edition of another newspaper (and confusing plenty of readers).</p>
<p>Transcon brought the name Monitor back last year, but by then it was too late. The paper had lost all its personality, and people stopped reading it.</p>
<p>I'd wish it luck online, but the website is so crappy (Transcon cookie-cutter messiness that's more interested in pushing other Transcon products than featuring local content) that without a significant redesign I'm pretty sure it's on its way to failure as well.</p>
<p><em>The Monitor's final print issue will be Thursday, Feb. 5.</em><br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/04/20/ndg-monitor-republishes-press-releases/' title='NDG Monitor news article actually a press release'>NDG Monitor news article actually a press release</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/24/courrier-laval-loses-half-its-reporting-staff/' title='Courrier Laval loses half its reporting staff'>Courrier Laval loses half its reporting staff</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/02/05/the-monitor-last-issue/' title='End of the road for The Monitor'>End of the road for The Monitor</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2009/02/01/ndg-monitor-to-go-online-only/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Halifax Daily News gone, replaced by Metro</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2008/02/11/halifax-daily-news/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2008/02/11/halifax-daily-news/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 19:44:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Halifax]]></category>
		<category><![CDATA[Halifax Daily News]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/2008/02/11/halifax-daily-news/</guid>
		<description><![CDATA[The news was announced this morning, with some Daily News employees hearing about it from other media (how classy). Transcontinental, the publisher of the Daily News, as well as free daily Metro newspapers in major cities (including Montreal), and community weeklies including the West Island Chronicle and Westmount Examiner, is going to replace a small [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The news was announced this morning, with some Daily News employees hearing about it from other media (how classy). Transcontinental, the publisher of the Daily News, as well as free daily Metro newspapers in major cities (including Montreal), and community weeklies including the West Island Chronicle and Westmount Examiner, is going to replace a small daily newspaper with a free one that relies mostly on wire copy mixed with advertising.</p>
<p>The paper will go from 92 employees to 20. And journalism in Halifax suffers.</p>
<p>The Chronicle Herald, the other (and much larger) Halifax daily, <a href="http://thechronicleherald.ca/Front/9005503.html">naturally has the story</a>.</p>
<p>Some other coverage:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.hfxnews.ca/index.cfm?sid=107537&amp;sc=89">A press release at the old Daily News site</a>, which is now a Metro website.</li>
<li><a href="http://www.newswire.ca/en/releases/archive/February2008/11/c8735.html">Another release</a> heavy on marketingese (incuding an optimistic projected readership of 25,000 daily, which is 5,000 more than the Daily News had)</li>
<li><a href="http://www.cbc.ca/canada/nova-scotia/story/2008/02/11/dailynews-closes.html">CBC</a>, including a picture of the last issue and an audio interview with a now-former columnist and journalism prof, as well as a hilarious quote from a Transcon VP who says Halifax is "over-mediatized" and, I guess, closing a newspaper is actually a good thing.</li>
<li><a href="http://canadianpress.google.com/article/ALeqM5jUsMweKr_o-CRcTfy4z1_rYxxgtA">Canadian Press</a></li>
<li><a href="http://www.globeinvestor.com/servlet/story/RTGAM.20080211.wmetrohal0211/GIStory/">Globe and Mail</a>, with plenty of history and background</li>
<li><a href="http://www.editorandpublisher.com/eandp/departments/business/article_display.jsp?vnu_content_id=1003709322">Editor and Publisher</a></li>
<li><a href="http://www.mediaincanada.com/articles/mic/20080211/metrohalifax.html">Media in Canada</a></li>
<li><a href="http://www.financialpost.com/story.html?id=301329">Financial Post</a></li>
<li><a href="http://www.novascotiabusinessjournal.com/index.cfm?sid=107516&amp;sc=107">Nova Scotia Business Journal</a> (which is also Transcontinental-owned but mentions it's not affected by this decision)</li>
<li><a href="http://blogs.ukings.ca/online/2008/02/11/the-daily-news-is-gone-why-thats-depressing/">University of King's College editor's blog</a>, which talks about the king of ballsy journalism that's being lost here</li>
<li><a href="http://halifax.latenight.ca/2008/02/no-more-snooze-button.htm">Latenight Halifax</a>, which takes a glass-half-full look at the situation</li>
<li><a href="http://cjchhotline.blogspot.com/2008/02/just-when-you-think-youve-got-it.html">CJCH</a></li>
</ul>
<p>UPDATE: The <a href="http://www.kjr.ca/">King's Journalism Review</a> has an entire section on the Daily News and its history, including interviews with now-unemployed staff. Meanwhile the Canadian Association of Journalists calls the paper's demise a "<a href="http://micro.newswire.ca/release.cgi?rkey=1602119061&amp;view=42015-0&amp;Start=0">dangerous trend</a>" towards "news lite"<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2008/02/29/daily-news-obituary/' title='Daily News, we hardly knew ye'>Daily News, we hardly knew ye</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/23/quebecor-launches-weeklies/' title='Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies'>Quebecor sets sights on Transcontinental with two new weeklies</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/02/04/west-island-editors-give-up/' title='West Island newspaper editors give up on former jobs'>West Island newspaper editors give up on former jobs</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2010/01/22/transcontinental-centralizes-pagination-in-maritimes/' title='Transcontinental centralizes pagination in Maritimes'>Transcontinental centralizes pagination in Maritimes</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2009/12/23/transcontinental-layoffs/' title='Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)'>Merry Christmas from Transcontinental (P.S.: You&#8217;re fired)</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2008/02/11/halifax-daily-news/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Transcontinental to talk about their black friends more</title>
		<link>http://blog.fagstein.com/2007/12/05/transcontinental-cultural-communities/</link>
		<comments>http://blog.fagstein.com/2007/12/05/transcontinental-cultural-communities/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 07:51:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fagstein</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Opinion]]></category>
		<category><![CDATA[cultural communities]]></category>
		<category><![CDATA[media ownership]]></category>
		<category><![CDATA[Multiculturalism]]></category>
		<category><![CDATA[reasonable accommodation]]></category>
		<category><![CDATA[Serge Lemieux]]></category>
		<category><![CDATA[Transcontinental Media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.fagstein.com/2007/12/05/transcontinental-cultural-communities/</guid>
		<description><![CDATA[Transcontinental, which owns 61 community weeklies in Quebec (22 of them on the island of Montreal), has decided to reverse its position banning brown people from its papers. At least, that's the best I could figure out from this editorial, which is running in all of Transcontinental's newspapers this week. In it, the general manager [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.fagstein.com/wp-content/uploads/2007/12/transcontinental.jpg" alt="Transcontinental’s Serge Lemieux: Cultural communities Yay!!!!!111" /></p>
<p>Transcontinental, which owns 61 community weeklies in Quebec (22 of them on the island of Montreal), has decided to reverse its position banning brown people from its papers.</p>
<p>At least, that's the best I could figure out from <a href="http://www.westislandchronicle.com/article-164113-Your-weekly-newspaper-is-changing.html">this editorial</a>, which is running in all of Transcontinental's newspapers this week. In it, the general manager of Transcontinental Newspaper Group, Serge Lemieux, has finally clued in to the idea that covering community issues involves covering cultural communities as well. Apparently it took the Bouchard-Taylor Commission into reasonable accommodation for him to figure this out.</p>
<p>The article doesn't mention exactly what they're going to do, only that they'll be "celebrating cultural diversity." In fact, it goes into more detail about what they're <em>not</em> going to do, specifically that they won't be publishing articles in "all the world's languages" because they find it "undesirable" to do so. Instead, they'll publish articles "exclusively in French or English (as the case may be)" (French versions of this editorial don't mention articles in English).</p>
<p>We'll see what they have in mind.</p>
<p>Speaking of nonsensical Serge Lemieux columns, <a href="http://www.westislandchronicle.com/article-164122-The-BouchardTaylor-Commission-your-weekly-newspaper-takes-a-stand.html">this one</a>, which in the same breath blames the media for oversensationalizing the issue of reasonable accommodation and says the commission looking into the issue has been a good idea, is also appearing in Transcontinental papers this week.</p>
<p>Ironically, both these articles serve to remind us, in case we didn't know already, how little local journalism actually comes out of Transcontinental weeklies. A large amount of content is syndicated across many papers, their websites are identical and even <a href="http://www.leshebdos.com/index.php#Montreal">most of their logos have the same design elements</a>. All that's left are some fluff stories about aging grandmothers, rewritten press releases about local events, and a couple of local issue stories written by overworked, underpaid journalists.</p>
<p>But I guess "celebrating cultural communities" will fix that.<br />
<h3 class='related_post_title'>Related Posts</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2007/12/11/we-cant-accomodate-freedom/' title='We can&#8217;t accomodate freedom'>We can&#8217;t accomodate freedom</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2007/11/27/reasonable-information-on-reasonable-accommodation/' title='Reasonable information on reasonable accommodation'>Reasonable information on reasonable accommodation</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2007/10/12/charter-amendment-stupid/' title='Can&#8217;t we just agree that the Charter amendment is a stupid idea?'>Can&#8217;t we just agree that the Charter amendment is a stupid idea?</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2007/09/28/more-xenophobia-at-the-bouchard-taylor-commission/' title='More xenophobia at the Bouchard-Taylor commission'>More xenophobia at the Bouchard-Taylor commission</a></li>
<li><a href='http://blog.fagstein.com/2007/09/22/bouchard-taylor-commission-legitimizes-xenophobia/' title='Bouchard-Taylor Commission legitimizes xenophobia'>Bouchard-Taylor Commission legitimizes xenophobia</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.fagstein.com/2007/12/05/transcontinental-cultural-communities/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

