The Justiciers masqués took a bunch of hit songs and translated them word for word into French. “Quand on comprend les paroles, c’est moins bon,” they say.
Is there something inherently appealing about songs in languages you don’t understand, is music magic lost in translation, or are these songs just written badly to begin with?
Discuss.